江蘇省華廈工程項目管理有限公司 （以下簡稱“采購代理機構”）受南京市秦淮區人民法院 （委托單位名稱，以下簡稱“采購人”）委托，就南京市秦淮區人民法院智能語音轉寫系統租賃及維護服務項目 （采購項目名稱）進行國內公開招標，茲邀請符合資格條件的供應商投標。
1、采購編號： HXZC-2019611106
2、項目內容：
2.1項目背景：
（1）隨著南京市秦淮區人民法院近年來案件總量持續大幅攀升，以及司法改革的推行實施，造成案多人少、法官工作壓力大、司法輔助人員短缺，掣肘審判執行工作發展的困局越來越明顯，只有加快智慧法院建設，充分借助現代科技手段，推進人民法院審判體系和審判能力現代化，才能提升審判質效，降低法官的案件壓力，突破當前的瓶頸。
（2）依據最高人民法院2017年4月20日印發的《關于加快建設智慧法院的意見》，要求全國各級法院要“運用大數據和人工智能技術，按需提供精準智能服務，支持辦案人員最大限度減輕非審判性事務負擔”，在此意見要求的指導下，南京市秦淮區人民法院結合單位工作實際，進行本次庭審智能語音轉寫系統租賃及維護服務采購。
2.2 項目預算及最高限價： 300萬元/年，投標報價超過項目預算及最高限價的為無效投標。
3、供應商應具備下列資格條件,并提供證明材料(包括但不限于):
3.1《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定的條件:
（1）具有獨立承擔民事責任的能力（提供法人或者其他組織的營業執照等證明材料，自然人的身份證明）；
（2）具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度（提供參加本次政府采購活動前的會計報表，成立不滿一個月不需提供）；
（3）具有履行合同所必需的設備和專業技術能力（根據項目需求提供履行合同所必需的設備和專業技術能力的證明材料或相關加蓋公章的承諾函）；
（4）有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄（提供參加本次政府采購活動前六個月內（至少一個月）依法繳納稅收和社會保障資金的相關材料）；
（5）參加政府采購活動前三年內，在經營活動中沒有重大違法記錄（提供參加本次政府采購活動前3年內在經營活動中沒有重大違法記錄的書面聲明）。
3.2采購人根據采購項目的特殊要求規定的特定條件： 無。
3.3拒絕下述供應商參加本次采購活動：
（1）供應商單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同供應商，不得參加本項目的采購活動；
（2）凡為采購項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的供應商，不得再參加本項目的采購活動；
（3）拒絕列入失信被執行人、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單及《南京市政府采購供應商信用管理工作暫行辦法》寧財規[2018]10號第十一條、十二條所列嚴重失信行為情形的供應商參加本項目的采購活動。采購人或采購代理機構通過“信用中國”網站（www.creditchina.gov.cn）、“信用南京”網站（www.njcredit.gov.cn）、“中國政府采購網”網站（www.ccgp.gov.cn）、“南京市政府采購網”網站（www.njgp.gov.cn）等渠道查詢供應商信用記錄并保存。
4、采購項目需要落實的政府采購政策情況： 本項目若符合扶持福利企業、促進殘疾人就業、支持中小微企業、支持監獄和戒毒企業等政策，將落實相關政策。
5、供應商誠信檔案注冊登記管理：
5.1根據《南京市政府采購供應商信用管理工作暫行辦法》（寧財規[2018]10號）有關規定，凡在南京地區參加政府采購活動的供應商，應當事先登陸“信用南京”（www.njcredit.gov.cn）或“南京市政府采購網”（www.njgp.gov.cn）主頁“政府采購供應商誠信檔案”欄目進行注冊登記。由于特殊原因未及時注冊的供應商可先行獲取采購文件，但必須在投標截止時間前2天內辦理登記注冊手續。
5.2供應商申請網上注冊的，應當按以下程序進行：
（1）登陸“信用南京”或“南京市政府采購網”網站，點擊“政府采購供應商誠信檔案”圖標，在彈出的用戶登錄界面，點擊“新用戶注冊”；
（2）在“新用戶注冊”界面，供應商自行設置用戶名、登錄密碼，如實填寫“南京市政府采購供應商誠信檔案注冊登記表”，根據網站注冊要求如實上傳相關資料，并進行信用承諾確認后，提交注冊申請；
（3）系統審核后，供應商即可登錄系統進行相關功能操作。
5.3 供應商參加本項目政府采購活動時，無論是新用戶注冊或已注冊成功的，均應在采購文件發布之日起至投標截止時間前，登錄“信用南京”或“南京市政府采購網”在線打印其“南京市政府采購供應商信用記錄表”，經法定代表人簽名蓋章后作為投標文件的有效組成部分。“南京市政府采購供應商信用記錄表”是其參加本次政府采購活動的必備材料。
5.4“南京市政府采購供應商信用記錄表”一式兩份，一份裝訂在投標文件中，一份用封套單獨加以密封，并在封套上注明“信用記錄表”字樣，隨開標一覽表、投標保證金匯款憑證、投標文件一并遞交。未按上述要求提供信用記錄表的，投標文件將被拒絕接收。
5.5南京市政府采購供應商誠信檔案管理系統客服電話：025-52718366；供應商可就用戶注冊與打印“南京市政府采購供應商信用記錄表”等事宜進行咨詢。
6 、 歡迎各潛在供應商前來報名：
6.1采購文件獲?。?/strong>
（1）凡有意參加本項目的供應商，請于采購公告發布之日起至2019年10月14日17時30分（北京時間，下同），登陸新點電子交易平臺-華廈專區（http://huaxia.etrading.cn/）下載電子采購文件。下載者請務必至少在采購文件發售截止時間半個工作日前登錄平臺完成購買操作，否則將無法保證獲取電子采購文件。
（2）采購文件售價（含平臺下載服務費）：800元，售后不退。
（3）下載者須前往新點電子交易平臺（https://www.etrading.cn/）免費注冊（平臺僅對供應商注冊信息與其提供的附件信息進行一致性檢查）；注冊為一次性工作，以后若有需要只需變更及完善相關信息；注冊成功后，可以及時參與平臺上所有發布的招標項目。
（4）下載者需要發票的，需在投標報名時，在平臺提交“發票信息”附件。采購文件費用發票由采購代理機構出具，平臺下載費發票由新點電子交易平臺出具。非因采購代理機構或平臺公司原因，發票一經開具不予退換，由于供應商未在平臺中提交開票信息所造成的開票延誤，采購代理機構或平臺公司不承擔相關責任。
（5）供應商在新點電子交易平臺進行網上報名期間若遇到技術方面的問題，請聯系平臺咨詢電話：4009286550-2；技術支持（江蘇國泰新點軟件）：張工QQ：2501898723 
；服務時間（工作日）：8:30-12:00，13:30-17:30。
6.2供應商報名咨詢聯系方式：
（1）聯系人：馬鳴
（2）聯系電話：025-58750867-811
7 、集中現場考察或答疑： 采購人不組織，供應商可自行聯系采購人。未考察現場或考察工作不詳細的供應商中標后，不得以不完全了解現場情況為理由而向采購人提出任何索賠或其他要求，對此采購人不承擔任何責任并將不作任何答復。
8、是否接受聯合體投標： 否。
9 、投標保證金數額及交納辦法：
9.1作為投標文件的一部分，供應商應提供金額為 伍萬 元 的投標保證金；
9.2交納辦法：投標保證金可采取下列形式之一種： 支票、匯票、本票、銀行網銀、電匯或者金融機構、擔保機構出具的保函等非現金形式；
9.3投標保證金收款單位、開戶銀行及帳號：
收款單位：江蘇省華廈工程項目管理有限公司
開 戶 行：中國民生銀行南京分行營業部
帳 號： 0801014210003230
9.4交納時間：投標截止時間前（如采取網銀或電匯形式交納投標保證金的，各供應商應根據企業自身開戶行及投標保證金到賬延時性，視情況及時交納投標保證金，如因投標保證金到賬時效問題導致投標文件被拒絕接收的，對此采購代理機構不承擔任何責任并將不作任何答復）；
9.5投標保證金若以網銀或電匯形式交納的，請在匯款附言或備注中 注明“采購編號”或“投標保證金” 字樣；并將匯款憑證 復印件用封套單獨加以密封，在封套上注明“投標保證金”字樣；未按上述要求交納投標保證金的，投標文件將被拒絕接收。
9.6供應商投標保證金交納及退還咨詢聯系方式：
（1）聯系人：胡會計
（2）聯系電話：025-58760217-806
（3）郵箱：[email protected]
10 、投標文件份數：紙質版投標文件一式伍份（壹份正本、肆份副本），電子版投標文件壹份（一般應為PDF格式、U盤形式，隨紙質正本文件一并提交）。 當紙質正本文件與副本、電子版文件不一致時，以紙質正本文件為準。電子版文件用于存檔，供應商須承擔前述不一致造成的不利后果。每份紙質文件須清楚標明“正本”或“副本”字樣。
11 、投標開始時間： 201 9 年 10 月 2 9 日 9 時 10 分；
投標截止時間及開標時間： 201 9 年 10 月 29 日 9 時 30 分。
12 、投標地點及開標地點： 南京市鼓樓區虎踞北路181號金源大廈17層17 18 室 ， 屆時請供應商法定代表人或其委托授權代表出席開標儀式。
1 3 、采購人聯系方式
聯系人：寧先生
聯系電話：025-83523123
地址：南京市秦淮區光華路41號
14 、采購代理機構（采購項目）聯系方式
聯系人：馬鳴
聯系電話：025-58750867-811
聯系郵箱：[email protected]
地址：南京市鼓樓區虎踞北路181號金源大廈17層
郵編：210003
15、 公告媒體
15.1本采購公告在南京市政府采購網（http://www.njgp.gov.cn/）、江蘇政府采購網（http://www.ccgp-jiangsu.gov.cn/）、中國政府采購網（http://www.ccgp.gov.cn/）、新點電子交易平臺（https://www.etrading.cn/）公示發布，敬請各供應商關注；
15.2若有關本次采購存在變動或修改，敬請各供應商及時關注南京市政府采購網（http://www.njgp.gov.cn/）、江蘇政府采購網（http://www.ccgp-jiangsu.gov.cn/）、中國政府采購網（http://www.ccgp.gov.cn/）、新點電子交易平臺（https://www.etrading.cn/）發布的關于本項目的信息更正公告。
本采購公告有效期限至2019年10月14日為止,請各供應商領取本次采購文件后，認真閱讀各項內容，進行必要的投標準備，按采購文件的要求詳細填寫和編制投標文件，并按以上確定的時間、地點準時參加投標。
江蘇省華廈工程項目管理有限公司
2019年10月8日